Verantwortlicher und betroffene Person

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Unternehmen, das diese Website und die Buchungsdienste betreibt.

Betroffene Person ist jede natürliche Person, die dem Verantwortlichen ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage eines Mietvertrages, Kaufvertrages, Dienstleistungsvertrages oder einer anderen mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vereinbarung übermittelt hat oder ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise im Rahmen der Anmeldung zu einem Newsletter, erteilt hat. Betroffene Person kann auch eine natürliche Person sein, deren personenbezogene Daten der Verantwortliche aus anderen rechtmäßigen Quellen erlangt hat.

 

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in dem Umfang, in dem sie ihm von der betroffenen Person zur Verfügung gestellt wurden oder aus anderen rechtmäßigen Quellen erlangt wurden. Hierzu gehören insbesondere: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Wohnanschrift, Geschäftsanschrift, Identifikationsnummer, Kreditkartennummer, Steueridentifikationsnummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Unterschrift.

 

Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zum Zweck der Erfüllung eines zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrages, sei es im Wege der Fernkommunikation oder schriftlich, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie zu Zwecken des Direktmarketings (Angebot von Produkten und Dienstleistungen des Verantwortlichen) gemäß dem Gesetz Nr. 480/2004 Slg. über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft.

Werbliche Mitteilungen werden nur versendet, sofern die betroffene Person den Newsletter abonniert hat oder der Verantwortliche die elektronische Kontaktadresse im Zusammenhang mit dem Verkauf eigener Produkte oder Dienstleistungen erhalten hat. Die betroffene Person kann den Newsletter jederzeit einfach und kostenfrei abbestellen.

 

Erforderlichkeit der Verarbeitung

Der Verantwortliche achtet auf den Schutz der Privatsphäre und verarbeitet ausschließlich solche personenbezogenen Daten, die für die jeweiligen Verarbeitungszwecke unbedingt erforderlich sind.

 

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings ist die Einwilligung der betroffenen Person oder das berechtigte Interesse des Verantwortlichen.

In allen übrigen Fällen ist die Rechtsgrundlage die Vertragserfüllung, die Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen (z. B. Schutz des Eigentums, Durchsetzung vertraglicher Ansprüche) oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

 

Dauer der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für weitere 10 Jahre gespeichert, sofern sie zur Vertragserfüllung verarbeitet werden.

Bei gesetzlicher Verpflichtung richtet sich die Speicherdauer nach den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

Bei Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt die Speicherung für 10 Jahre, sofern die Einwilligung nicht früher widerrufen wird.

 

Widerruf der Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

 

Zugriff auf personenbezogene Daten

Zugriff auf personenbezogene Daten haben die Mitarbeiter des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls beauftragte Dritte (Auftragsverarbeiter), die angemessene Garantien für den Schutz personenbezogener Daten bieten und die gesetzlichen Anforderungen erfüllen.